SINCE 1988 






FCT delivers

  • Professional quality
  • Low prices
  • Open 7 days a week
  • Revision/Proofreading
  • Project management 
  • DTP





Compaq, Hewlett Packard, Videotron, Bell Sympatico, GE, JVC, Quebec Government, Canadian Government, ...












  Canadian/European French ­--> <-- Canadian/American English





French Canadian Translation Inc. is run by the certified freelancer Paul Richer, who works for clients and translation agencies. He offers first rate translations to and from Canadian French and Canadian or American English, within the deadlines that you set. Should your project require more than one translator, French Canadian Translation can call upon other experienced professional translators and offer a turnkey solution that includes translation/localization, revision, proofreading, project management, etc.


Prices depend on the project (volume, complexity, ...) and to a lesser degree, on the deadline. Repeat clients are offered additional volume pricing.


All fields, including, but not limited to: 

IT (software, hardware, websites, …), Technical, Scientific, Medical, Legal, Business, Marketing.

CAT toolsDeja Vu, Trados, SDLX 


All translations are proofread by an independent translator. Our office is open 7 days a week from 8 am to 11 pm (EST).  

© 2004  French Canadian Translation Inc.